Не стоит.
Почитайте
https://www.realove.ru/main/zhenatyj-ljubovnik
Здесь, правда, речь уже о довольно далеко зашедших последствиях подобного общения. Но все начинается именно с него - "просто пообщаться". Как правило, наедине.
Собственно, хочет с вами общаться, не терять связь - пусть устроит встречу-вылазку куда-нибудь, где будет с мужем (а вы - с кем-нибудь еще
). Люди, которые не хотят проблем себе и другим поступают обычно как-то так.
А к чему ведет "просто пообщаться" - почитайте еще форумные истории
https://www.nelubit.ru/viewforum.php?f=24
И заметьте: буквально каждая - каждая! - началась с "простого общения". Некоторые - "я
просто так пошла (пошел) за сайт знакомств..." (тж - написал(а) бывшему однокласснику(це)... улыбнулась коллеге...)
Не хотите себе проблем - не ведитесь на ее просьбы.